C'est la énième surenchère dans l'arsenal répressif: l'Assemblé National a adopté le mercredi 14 décembre 2005 le projet de loi relatif à la sécurité et au développement des transports. L'article 9 de ce règlement stipule que tout propriétaire de deux roues, quad et voiturettes débridé risque deux d'emprisonnement et 30 000 € d'ammende
